"lantana" meaning in All languages combined

See lantana on Wiktionary

Noun [English]

Forms: lantanas [plural]
Etymology: From translingual Lantana (genus name), from (northern dialect) Italian lantana (“the wayfaring-tree, Viburnum lantana”). Etymology templates: {{der|en|mul|Lantana}} translingual Lantana, {{der|en|it|lantana||the wayfaring-tree, Viburnum lantana}} Italian lantana (“the wayfaring-tree, Viburnum lantana”) Head templates: {{en-noun}} lantana (plural lantanas)
  1. Any member of the genus Lantana of perennial verbenas with aromatic flower clusters. Categories (lifeform): Lamiales order plants Translations (Lantana): tulikruunu (Finnish), lantana [masculine] (French), lantano (Ido), കൊങ്ങിണിപ്പൂവ് (koṅṅiṇippūvŭ) (Malayalam), lantana [feminine] (Portuguese)

Noun [Italian]

Forms: lantane [plural]
Etymology: Unknown. Etymology templates: {{unk|it}} Unknown Head templates: {{it-noun|f}} lantana f (plural lantane)
  1. wayfaring-tree, hoarwithy (plant of species Viburnum lantana) Tags: feminine Categories (lifeform): Moschatel family plants Synonyms: matallo
    Sense id: en-lantana-it-noun-v3URLK7S Categories (other): Italian entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries

Noun [Tagalog]

IPA: /lanˈtanaʔ/ [Standard-Tagalog], [lɐn̪ˈt̪aː.n̪ɐʔ] [Standard-Tagalog] Forms: lantanà [canonical], ᜎᜈ᜔ᜆᜈ [Baybayin]
Rhymes: -anaʔ Head templates: {{tl-noun|lantanà|b=+}} lantanà (Baybayin spelling ᜎᜈ᜔ᜆᜈ)
  1. common lantana (Lantana camara) Synonyms: kantutay, alagaw-pusa, koronitas, singko-negritos

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "mul",
        "3": "Lantana"
      },
      "expansion": "translingual Lantana",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "it",
        "3": "lantana",
        "4": "",
        "5": "the wayfaring-tree, Viburnum lantana"
      },
      "expansion": "Italian lantana (“the wayfaring-tree, Viburnum lantana”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From translingual Lantana (genus name), from (northern dialect) Italian lantana (“the wayfaring-tree, Viburnum lantana”).",
  "forms": [
    {
      "form": "lantanas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "lantana (plural lantanas)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ido translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Malayalam translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "en",
          "name": "Lamiales order plants",
          "orig": "en:Lamiales order plants",
          "parents": [
            "Plants",
            "Shrubs",
            "Trees",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2009 August 13, Anne Raver, “A Tapestry of Color, Unfolding All Year”, in New York Times:",
          "text": "The batwings, full of tulips in May, are now abloom with cosmos, angelonia and lantana.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Any member of the genus Lantana of perennial verbenas with aromatic flower clusters."
      ],
      "id": "en-lantana-en-noun-Y3TS0Rux",
      "links": [
        [
          "genus",
          "genus"
        ],
        [
          "Lantana",
          "Lantana#Translingual"
        ],
        [
          "perennial",
          "perennial"
        ],
        [
          "verbena",
          "verbena"
        ],
        [
          "aromatic",
          "aromatic"
        ],
        [
          "flower",
          "flower"
        ],
        [
          "cluster",
          "cluster"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "Lantana",
          "word": "tulikruunu"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "Lantana",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "lantana"
        },
        {
          "code": "io",
          "lang": "Ido",
          "sense": "Lantana",
          "word": "lantano"
        },
        {
          "code": "ml",
          "lang": "Malayalam",
          "roman": "koṅṅiṇippūvŭ",
          "sense": "Lantana",
          "word": "കൊങ്ങിണിപ്പൂവ്"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "Lantana",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "lantana"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "lantana"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it"
      },
      "expansion": "Unknown",
      "name": "unk"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unknown.",
  "forms": [
    {
      "form": "lantane",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "lantana f (plural lantane)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "it",
          "name": "Moschatel family plants",
          "orig": "it:Moschatel family plants",
          "parents": [
            "Plants",
            "Shrubs",
            "Trees",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wayfaring-tree, hoarwithy (plant of species Viburnum lantana)"
      ],
      "id": "en-lantana-it-noun-v3URLK7S",
      "links": [
        [
          "wayfaring-tree",
          "wayfaring-tree"
        ],
        [
          "hoarwithy",
          "hoarwithy"
        ],
        [
          "Viburnum lantana",
          "Viburnum lantana#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "matallo"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "lantana"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "lantanà",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜎᜈ᜔ᜆᜈ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lantanà",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "lantanà (Baybayin spelling ᜎᜈ᜔ᜆᜈ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "lan‧ta‧na"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumi pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "common lantana (Lantana camara)"
      ],
      "id": "en-lantana-tl-noun-5s9sfexF",
      "links": [
        [
          "Lantana camara",
          "Lantana camara#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kantutay"
        },
        {
          "word": "alagaw-pusa"
        },
        {
          "word": "koronitas"
        },
        {
          "word": "singko-negritos"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/lanˈtanaʔ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lɐn̪ˈt̪aː.n̪ɐʔ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-anaʔ"
    }
  ],
  "word": "lantana"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "mul",
        "3": "Lantana"
      },
      "expansion": "translingual Lantana",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "it",
        "3": "lantana",
        "4": "",
        "5": "the wayfaring-tree, Viburnum lantana"
      },
      "expansion": "Italian lantana (“the wayfaring-tree, Viburnum lantana”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From translingual Lantana (genus name), from (northern dialect) Italian lantana (“the wayfaring-tree, Viburnum lantana”).",
  "forms": [
    {
      "form": "lantanas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "lantana (plural lantanas)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms derived from Italian",
        "English terms derived from Translingual",
        "English terms with quotations",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with Ido translations",
        "Terms with Malayalam translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "en:Lamiales order plants"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2009 August 13, Anne Raver, “A Tapestry of Color, Unfolding All Year”, in New York Times:",
          "text": "The batwings, full of tulips in May, are now abloom with cosmos, angelonia and lantana.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Any member of the genus Lantana of perennial verbenas with aromatic flower clusters."
      ],
      "links": [
        [
          "genus",
          "genus"
        ],
        [
          "Lantana",
          "Lantana#Translingual"
        ],
        [
          "perennial",
          "perennial"
        ],
        [
          "verbena",
          "verbena"
        ],
        [
          "aromatic",
          "aromatic"
        ],
        [
          "flower",
          "flower"
        ],
        [
          "cluster",
          "cluster"
        ]
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "Lantana",
      "word": "tulikruunu"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "Lantana",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lantana"
    },
    {
      "code": "io",
      "lang": "Ido",
      "sense": "Lantana",
      "word": "lantano"
    },
    {
      "code": "ml",
      "lang": "Malayalam",
      "roman": "koṅṅiṇippūvŭ",
      "sense": "Lantana",
      "word": "കൊങ്ങിണിപ്പൂവ്"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "Lantana",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lantana"
    }
  ],
  "word": "lantana"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it"
      },
      "expansion": "Unknown",
      "name": "unk"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unknown.",
  "forms": [
    {
      "form": "lantane",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "lantana f (plural lantane)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian countable nouns",
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian feminine nouns",
        "Italian lemmas",
        "Italian nouns",
        "Italian nouns with red links in their headword lines",
        "Italian terms with unknown etymologies",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "it:Moschatel family plants"
      ],
      "glosses": [
        "wayfaring-tree, hoarwithy (plant of species Viburnum lantana)"
      ],
      "links": [
        [
          "wayfaring-tree",
          "wayfaring-tree"
        ],
        [
          "hoarwithy",
          "hoarwithy"
        ],
        [
          "Viburnum lantana",
          "Viburnum lantana#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "matallo"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "lantana"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "lantanà",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜎᜈ᜔ᜆᜈ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lantanà",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "lantanà (Baybayin spelling ᜎᜈ᜔ᜆᜈ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "lan‧ta‧na"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Tagalog/anaʔ",
        "Rhymes:Tagalog/anaʔ/3 syllables",
        "Tagalog 3-syllable words",
        "Tagalog entries with incorrect language header",
        "Tagalog lemmas",
        "Tagalog nouns",
        "Tagalog terms with Baybayin script",
        "Tagalog terms with IPA pronunciation",
        "Tagalog terms with malumi pronunciation",
        "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
      ],
      "glosses": [
        "common lantana (Lantana camara)"
      ],
      "links": [
        [
          "Lantana camara",
          "Lantana camara#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kantutay"
        },
        {
          "word": "alagaw-pusa"
        },
        {
          "word": "koronitas"
        },
        {
          "word": "singko-negritos"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/lanˈtanaʔ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lɐn̪ˈt̪aː.n̪ɐʔ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-anaʔ"
    }
  ],
  "word": "lantana"
}

Download raw JSONL data for lantana meaning in All languages combined (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.